Hawaiian Language Weekly Insights

Every week, I deliver powerful emails diving into a spectrum of Hawaiian language topics. These messages are designed to be an educational compass for my students, dispelling misconceptions, and serving as a guiding force that motivates and empowers language enthusiasts on their journey.

Sign up
Feeling overwhelmed learning Hawaiian? This is for you…

Aloha kakou, 

 

If you’ve been here for a while, it shouldn’t be a surprise when I say that you can find most answers to your questions about learning Hawaiian by listening to Native speakers. 

 

By consistently listening to Native speakers, you will naturally...

Continue Reading...
Hawaiian already has a word for history… do you know what it is?

Aloha mai,

 

The first time I heard the word moaukala I was super confused. I knew the context, but not this one word. Why hadn’t I heard this word before? 

 

Later, I found this word in the *Mamaka Kaiao dictionary and apparently, the word was created to...

Continue Reading...
Did you know this word is actually Tahitian?

Aloha mai kakou,

 

Let’s get right into it. I want to talk about another new word… hauki. 

 

Hauki is actually taken from the Tahitian word “hauti.” I did some research on the word, but I also talked to a friend of mine who is a linguist and fluent in...

Continue Reading...
Please stop using this "Hawaiian" word…

Auhea ka poe imi naauao,

 

Okay, are you ready for this one…? Because I’ve been waiting to crack this wide open.

 

There’s a new Hawaiian word, anila (weather), and people have become very attached to it. 

 

Please don’t use this word.

 

The word...

Continue Reading...
Mahalo to those who have done this…

Ke mahalo aku nei au ia oukou,

 

I’m really feeling very grateful that I get to teach Hawaiian full-time. This is what I want to be doing, and it’s possible because of you guys. 

 

I’m truly grateful to my students who took my first course. Your support allowed me...

Continue Reading...
Let’s take your Hawaiian vocabulary to the next level…

Aloha mai kakou,

 

Now that you all have your vocabulary lists in your homes (like we talked about last week), let’s take your language skills to the next level.

 

Putting those words into phrases will help fill your day with plenty of ways to use Hawaiian… and it’s...

Continue Reading...
3 simple ways to memorize Hawaiian words and phrases

Aloha e ka poe haumana olelo Hawaii,

 

Have you ever said something (in English or Hawaiian) and it came out wrong? Yeah, me too. 

 

Memorizing vocabulary and phrases is a really important part of expressing yourself and there are plenty of ways to do it. 

 

Here are 3...

Continue Reading...
Have you heard this Hawaiian song?

Aloha mai kakou,

 

What do you think of when you hear Hawaiian music? Does it remind you of your kupuna? Do you wish you knew what they were saying? Do the melodies stir something in you?

 

Hawaiian music is an enjoyable way to listen to the language. If you’ve been diligent at...

Continue Reading...
Watch our for these kine guys on social media…

Aloha, 

 

Does your neighbor’s cousin’s uncle speak Hawaiian? Right on. But how do you know if he’s a good source to learn from?

 

One of the obstacles of learning Hawaiian is knowing what sources are to be trusted.  

 

Be very wary of people on...

Continue Reading...
Tips for sharing Hawaiian on social media…

Aloha mai kakou,

 

Over the years I’ve built a large following on Instagram. That’s probably where many of you found me, and I’m grateful you did. Social media is a great tool for correcting misconceptions about Hawaii, our culture and the language. When I started sharing...

Continue Reading...
🐟That time I learned what “poke” really means…

Aloha e ka poe heluhelu,

 

One of the hardest parts of learning Hawaiian is this: you need to be patient. 

 

Don’t just get caught up in the hype of it all. Really consider a long-term commitment to the process of learning and perpetuating the Hawaiian language. 

 

...
Continue Reading...
If you want to perpetuate Hawaiian language, this one is for YOU…

Aloha,

 

If you’re feeling the excitement of perpetuating the Hawaiian language, I’ll tell you right now, you’re in the right place.

 

I’ve really been enjoying interacting with you folks here online and also in person at workshops and local events. It’s...

Continue Reading...
1 2 3 4 5 6 7 8